報名只到10/3

原訂 40 位已額滿，最後追加

給「超認真飼主 & 寵物工作者」的線上課程

每週3小時

完整掌握一個美國權威關鍵準則

面對醫療選擇，不再懊惱踩雷

【獸醫翻譯機：犬貓照護準則系列】

美國獸醫內科醫學會 /美國動物醫院協會

四大權威關鍵準則

癲癇照顧 + 營養管理 ＋ 疼痛控制 + 臨終照護

——金醫師畫線解讀，增量補充

十月連續四週，週六晚上 19:00-22:00

10/5  10/12  10/19  10/26

線上直播課程

（符合北市特定寵物專任人員訓練課程時數12小時）

因為「當時不知道該怎麼判斷」，

所以讓照顧的狗狗貓咪，受了一些不必要的苦？

你是認真的毛孩飼主，

或著，你是持續進修的寵物工作者，

然而困擾的是：你也不太確定——

網路上的資訊、聽過的說法，

是否來自「值得信賴的資料來源」？

這一系列的線上課程，是我的學生們，「敲碗再敲碗」而開設的。

上一次，我開設了美國動物醫院協會 AAHA 2023「老犬老貓照護準則」線上課程，

報名時間只有兩週，但有近80位學員報名上課，留下好評鼓勵。

學生們告訴我：

• 自己的狗狗貓咪，曾因為「不知道原來是這樣」，經歷一段受苦的過程

• 家裡的毛孩，正在面對某些健康問題，希望不要做錯醫療決定

• 不少的犬貓課程都有報名過，但也往往「睡一整堂」

• 有的課堂直接拿「醫學參考書」出來，內容很艱深，不知道有什麼幫助

• 而網路上的知識，雖然容易取得，卻有不同的說法，無法判斷該聽誰的

你也有這些的困擾與感受嗎？

包括：

• 癲癇照顧準則
• 營養管理準則
• 疼痛控制準則
• 臨終照護準則

用更完整的時間，更深入的內容，

從「毛孩飼主」與「寵物工作者」的角度，

為你解讀重點，並加上相關最新期刊對照。

事實上，歐美與世界獸醫學界，

不斷有新的研究報告發表，持續提出「更好的標準做法」。

然而，我們也得承認——有些動物醫院，並沒有保持進步，

仍停留在過往的舊觀念、舊習慣裡。

這一系列課程，希望你擁有這些能力：

• 知道如何與獸醫師討論，做出有把握的醫療決定

• 判斷得出：動物醫院的信賴程度，是否採用標準的專業作法

• 根據權威的資料來源，懂得分辨各種網路的說法與建議

• 累積自己的毛孩知識庫，照顧時更篤定，不害怕

家屬們說，我是「最會聊天的獸醫師」；

而學生們說，我是「讓人覺得上課時間太短的老師」。

本課程符合「臺北市動保處特定寵物專任人員訓練課程時數」，核定12小時

如果你是相關寵物工作者，這系列課程，採認12小時「特定寵物專任人員專業訓練時數」。

注意事項：

1. 只限直播：須準時上線，簽到與簽退，才能計算時數。
2. 錄影不計：若直播時無法上線，採回放錄影觀課，就不能計算了。
3. 電子結業證書：特寵時數的申請與核發，將依據實際的上課時數，寄發電子版結業時數證明。

關於講師——金信權獸醫師

• 路加動物醫院院長，執業超過20年，專長於犬貓外科，腫瘤，慢性病及牙科，近期開放〈慢治療〉線上安寧諮詢。更多金醫師的文章，歡迎前往〈犬貓慢治療〉與《路加動物醫院》部落格。
• CHPV (Certified Hospice and Palliative Care Veterinarian) 美國安寧緩和認證獸醫師
• ESAVS 歐洲獸醫高級學院「麻醉學、齒科學、腫瘤學、神經學」課程口譯
• 第46屆「傑出貢獻獸醫師」

過往學員評價

• 非常喜歡金醫生的講課，內容豐富也能增加大量知識，希望未來可以有更多寵物醫療或照護等相關課程。 
• 非常喜歡這次的課程，感受的到老師的用心準備，也非常樂意分享，內容對於寵物相關從業人員，有極大的幫助！就只有上課時間太短啦～希望能有更深入的課程能夠精進 
• 金獸醫師授課活潑生動又感性，讓我受益良多，期待未來還有更多金獸醫師的課釋出。
• 喜歡金醫師的授課方式與方向，希望未來能多開相關或進階課程，謝謝。 
• 希望上課時間可以拉長，感覺老師有很多內容都很豐富，講都講不完。也期望老師可以多開一點課。

誰適合報名這堂講座？

• 【 認真求知的毛孩飼主 】
  正在面對犬貓健康議題的飼主爸媽，希望選擇合適的動物醫院與獸醫師，更多掌握毛孩醫療知識，做出不懊悔的決定
• 【 犬貓照護專業相關工作者 】
  渴望更多精進自己，在專業中成長——寵物保母、寵物旅館、寵物長照、寵物美容、獸醫助理、愛心保育人士等等

直播連結，將在直播前一天，以信件通知，並在課程內容公布

報名時，請記得填寫正確的個人信箱喔！

每週學習一個專業級的關鍵準則

單堂平均只要 2,700（原價 3,000）

減少醫病知識落差

讓未來可能每次 5,000-8,000 起算的醫療花費

都更知道自己做決定的理由